➤ Synonyme vendre la mèche
95%
divulguer
Registre : courant
Contexte : Rendre public un secret ou une information confidentielle
exemple : Il ne faut surtout pas vendre la mèche, tu risques de tout divulguer.
Registre : courant
Contexte : Rendre public un secret ou une information confidentielle
exemple : Il ne faut surtout pas vendre la mèche, tu risques de tout divulguer.
95%
révéler
Registre : courant
Contexte : Porter à la connaissance ce qui était caché ou secret
exemple : Si tu parles, tu vas vendre la mèche et tout révéler.
Registre : courant
Contexte : Porter à la connaissance ce qui était caché ou secret
exemple : Si tu parles, tu vas vendre la mèche et tout révéler.
95%
lâcher le morceau
Registre : familier
Contexte : Finir par avouer ou révéler un secret
exemple : Sous la pression, il a vendu la mèche, il a lâché le morceau.
Registre : familier
Contexte : Finir par avouer ou révéler un secret
exemple : Sous la pression, il a vendu la mèche, il a lâché le morceau.
95%
balancer le morceau
Registre : familier
Contexte : Révéler soudainement un secret ou une information cachée
exemple : Ne lui pose pas trop de questions, il pourrait vendre la mèche et balancer le morceau.
Registre : familier
Contexte : Révéler soudainement un secret ou une information cachée
exemple : Ne lui pose pas trop de questions, il pourrait vendre la mèche et balancer le morceau.
95%
dévoiler
Registre : courant
Contexte : Mettre au jour ce qui était caché ou secret
exemple : En parlant de la surprise, tu vas vendre la mèche et tout dévoiler.
Registre : courant
Contexte : Mettre au jour ce qui était caché ou secret
exemple : En parlant de la surprise, tu vas vendre la mèche et tout dévoiler.
95%
crâcher le morceau
Registre : familier
Contexte : Avouer ou révéler un secret, souvent à contrecœur
exemple : Après une heure d’interrogatoire, il a vendu la mèche, il a finalement craché le morceau.
Registre : familier
Contexte : Avouer ou révéler un secret, souvent à contrecœur
exemple : Après une heure d’interrogatoire, il a vendu la mèche, il a finalement craché le morceau.
90%
dénoncer
Registre : courant
Contexte : Révéler quelqu’un ou quelque chose aux autorités ou à un tiers
exemple : Ne va pas vendre la mèche, tu risques de nous dénoncer.
Registre : courant
Contexte : Révéler quelqu’un ou quelque chose aux autorités ou à un tiers
exemple : Ne va pas vendre la mèche, tu risques de nous dénoncer.
90%
trahir
Registre : courant
Contexte : Manquer à un engagement de discrétion, laisser échapper un secret
exemple : En racontant cette histoire, tu risques de vendre la mèche et nous trahir.
Registre : courant
Contexte : Manquer à un engagement de discrétion, laisser échapper un secret
exemple : En racontant cette histoire, tu risques de vendre la mèche et nous trahir.
90%
balancer
Registre : familier
Contexte : Révéler, dénoncer quelqu’un ou quelque chose
exemple : Si tu parles, tu vas vendre la mèche, tu vas tout balancer.
Registre : familier
Contexte : Révéler, dénoncer quelqu’un ou quelque chose
exemple : Si tu parles, tu vas vendre la mèche, tu vas tout balancer.
90%
tout avouer
Registre : courant
Contexte : Reconnaître et révéler entièrement ce qui était caché
exemple : Sous la pression, il a vendu la mèche et a tout avoué.
Registre : courant
Contexte : Reconnaître et révéler entièrement ce qui était caché
exemple : Sous la pression, il a vendu la mèche et a tout avoué.
90%
tout balancer
Registre : familier
Contexte : Révéler l’ensemble des informations cachées
exemple : Sous la pression, il a vendu la mèche, il a tout balancé.
Registre : familier
Contexte : Révéler l’ensemble des informations cachées
exemple : Sous la pression, il a vendu la mèche, il a tout balancé.
90%
vendre son secret
Registre : courant
Contexte : Abandonner la confidentialité de son propre secret
exemple : En parlant à la presse, il a vendu la mèche, il a vendu son secret.
Registre : courant
Contexte : Abandonner la confidentialité de son propre secret
exemple : En parlant à la presse, il a vendu la mèche, il a vendu son secret.
85%
cafter
Registre : familier
Contexte : Dénoncer ou révéler un secret, souvent dans un contexte adolescent ou délinquant
exemple : Ne va pas vendre la mèche, ne viens pas cafter aux profs.
Registre : familier
Contexte : Dénoncer ou révéler un secret, souvent dans un contexte adolescent ou délinquant
exemple : Ne va pas vendre la mèche, ne viens pas cafter aux profs.
85%
tout dire
Registre : courant
Contexte : Dire l’ensemble d’une histoire ou d’un secret
exemple : Si tu continues, tu vas vendre la mèche et tout dire.
Registre : courant
Contexte : Dire l’ensemble d’une histoire ou d’un secret
exemple : Si tu continues, tu vas vendre la mèche et tout dire.
85%
se trahir
Registre : courant
Contexte : Laisser paraître involontairement un secret, une intention
exemple : Avec son sourire, il a vendu la mèche, il s’est trahi.
Registre : courant
Contexte : Laisser paraître involontairement un secret, une intention
exemple : Avec son sourire, il a vendu la mèche, il s’est trahi.
80%
moucharder
Registre : familier
Contexte : Dénoncer quelqu’un, surtout de manière jugée déloyale
exemple : Il a vendu la mèche, il a encore mouchardé à la direction.
Registre : familier
Contexte : Dénoncer quelqu’un, surtout de manière jugée déloyale
exemple : Il a vendu la mèche, il a encore mouchardé à la direction.
80%
démasquer
Registre : courant
Contexte : Révéler la véritable identité ou les intentions de quelqu’un
exemple : Ses propos ont vendu la mèche, ils l’ont démasqué.
Registre : courant
Contexte : Révéler la véritable identité ou les intentions de quelqu’un
exemple : Ses propos ont vendu la mèche, ils l’ont démasqué.
70%
débiner
Registre : familier
Contexte : Révéler et critiquer, parfois en cassant l’image de quelqu’un
exemple : Ne va pas vendre la mèche en le débinant devant tout le monde.
Registre : familier
Contexte : Révéler et critiquer, parfois en cassant l’image de quelqu’un
exemple : Ne va pas vendre la mèche en le débinant devant tout le monde.
70%
gafouiller
Registre : familier
Contexte : Laisser échapper un secret par maladresse (terme rare)
exemple : En parlant trop vite, il a vendu la mèche, il a gafouillé.
Registre : familier
Contexte : Laisser échapper un secret par maladresse (terme rare)
exemple : En parlant trop vite, il a vendu la mèche, il a gafouillé.